I'm all to familiar with monitoring charging systems. Both my 79 CB-750 and Kawasaki Vulcan 750 are known for weak charging system components. I installed these LED battery gauges on both of them.
They are Kuryakyn brand and run about $35 though. I'm sure there are less expensive options available though. I particularly like the one linked above, it is less than $2.